Olin enemmän kuin opettaja. Ja vähemmän. - sanoo McCourt, ja jatkaaHigh schoolissa ollaan vääpeleitä, rabbeja, olkapäitä joita vasten voi itkeä, kurinpitäjiä, laulajia, alemman tason tieteenharjoittajia, virkamiehiä, erotuomareita, klovneja, opinto-ohjaajia, pukeutumispoliiseja, orkesterinjohtajia, apologeettoja, filosofeja, kollaboraattoreita, steppaajia, poliitikkoja, terapeutteja, narreja, liikennepoliiseja, pappeja, äiti-isä-veli-sisko-setä-tätejä, kirjanpitäjiä, kriitikoita, psykologeja, viimeisiä oljenkorsia.
Tuon klovnin ja erotuomarin voin itse allekirjoittaa omassa työssäni alakoulun erityisopettajana ihan joka päivä. Mutta voiko joku kertoa minulle mikä on apologeetta tai kollaboraattori?
4 kommenttia:
Eikö ainakin kollaboraattori ole jonkun tyyppinen yhteistyökumppani?
T: Oili
Luin itse saman kohdan opettajan työn vertailusta ties mihin ammattiin/toimenkuvaan ja tunnistin niistä omalla kohdalla aika monta. Luin myös Annen mainitsemat sanat apologeetta ja kollaboraattori, mutta en edes aikonut selvittää niitä itselleni. Nyt kun Anne mainitsi ne, palasin takaisin ja ryhdyin tutkimaan sanoja wikipediasta. Siellä selitettiin, että nykyään apologeetta tarkoittaa kristinuskon telogista eli jumaluustieteellistä puollustamista. Tähänkin kohtaan moni opettaja on varmasti uskonnon opetuksessaan joutunut, kun oppilaat ovat kyseenalaistaneet opettettavia asioita.
Toiseen sanaan ei löytynyt vastausta suoraan enkä osannut ihan sen ideaa muokata.
Hauska huomata, että kummasti sitä ryhtyy selvittämään itselleen tuntematonta sanaa, jos toinen sitä kysyy, muutenhan sen jo sujuvasti ohitin.
Mielestäni kollaboraattori sisältää pienen negatiivisen viitteen. Maailmansotien aikoihin ne taisivat viitata yhteistöhön maahantunkeutujien kanssa.
Itse en tätä koko rimpsua jaksanut edes lukea läpi. Onko alkuperäinen tekstikin täynnä yhtä pitkiä virkkeitä. Rytmitys ei toimi, vaan jumiuttaa ainakin minun lukemistani.
Tässä löytämäni selitykset:
apologetiikka: teologian osa-alue, joka keskittyy kristillisten uskontotuuksien puolustamiseen, selittämiseen ja todistamiseen
apologeetti (t. apologeetta t. apologisti t. apologeetikko): henkilö, joka harjoittaa apologetiikkaa eli puolustaa uskoa
kollaboraattori avustaja, apulainen; vihollisen kanssa yhteistyössä oleva henkilö etenkin miehitetyssä maassa, yhteistoimintamies
kollaboratiivinen yhteistoiminnallinen, yhteistyöhön perustuva
Lähetä kommentti